From: Vadim Marchuk Vadim.Marchuk@p10.f2171.n5020.z2.fidonet.org
Date: Sun, 02 Dec 2001 00:51:21 +0300

-------------------------------------------------------------------------------
 _RU.GAME.STARCRAFT - REPLAYS.FAQ_                                        v0.05
-------------------------------------------------------------------------------

 _1. ПИТАННЯ ПРО РІПЛЕЇ_

 _1.0 [Q]_ Що таке ріплей?

 _[A]_ Починаючи з версії 1.08а в StarCraft Brood War була додана можливість
запису і подальшого перегляду ігор. Запис гри за умовчанням зберігається в
файл з розширенням *.rep в каталозі %SCBW_Installation%\maps\replays.

 Для перегляду ріплея (запису) чужої гри необхідно, щоб версія StarCraft на
комп'ютері, де ви маєте намір переглядати файл співпадала з версією, в
якій він був записаний.

 _1.1 [Q]_ Як дивитися демки, які постятся в ехоконференцію.
 
 _[A]_ Для цього їх треба спочатку розUUEкати, потім розпакувати в потрібний
каталог, і, нарешті, запустити.

 _1.2 [Q]_ А як їх розUUEкати?

 _[A]_ Найкраще - скористатися зовнішньою утилітою, спеціальним декодером
UUE. Якщо нічого подібного в вашій системі не встановлено, прийдется робити це
вбудованими засобами редактора. 

 Приведу приклад для GoldED або GoldED+, оскільки тільки з цим редактором я особисто
знайомий.

 GoldEd+ (починаючи з v1.0.0) вміє розкодовувати багатосегментні UUE. Для цього
треба позначити всі листи з сегментами UUE і натиснути Ctrl-X.

 GoldED не може декодувати багатосегментні UUE, тому, для початку вам
прийдется склеїти всі сегменти потрібного ріплея в один. Для цього треба
натиснути W (Alt-W або F7) і скопіювати перший сегмент в дисковий файл. Назву
вибирайте самі, якщо такий файл вже буде існувати - треба замінити його
новим (опція Overwrite...) Далі переходіть до наступного сегмента, копіюйте
його в той же файл, але, на відміну від випадку з першим сегментом, не замінюйте
старий файл, а додавайте новий сегмент в його кінець (опція Append...). Ті ж
дії повторіть для всіх сегментів, що залишилися.  
 
 Якщо сегменти йдуть по порядку, можна просто позначити відповідні повідомлення
(натисненням пропуску) і потім скопіювати все відразу (вибравши опцію Marked Msgs) 
в дисковий файл.

 Потім, створіть нове повідомлення і вставте в нього вміст вашого файла.
Вставляйте його як текст (опція File as Text). Завершуйте виправлення повідомлення,
переходіть до нього і натискайте Ctrl-X. Односегментні UUE-файли GoldED
декодує або в каталог, де він сам встановлений, або в той каталог, який
призначений для цих цілей в golded.cfg командою UUEDecodePath. Шукайте цей файл,
його назва написана на початку першого сегмента після слова begin.

 Швидше за все цей файл виявиться архівом. Розпакуйте його вміст в каталог
%StarCraftInstallation%\Maps\Replays і запустіть ріплей.

 _1.3 [Q]_ Пробую розпаковувати - архіватор лається.

 _[A]_ Якщо лається, але розпаковує - це глюк. Нехай собі лається. А якщо
не розпаковує, значить щось не так з UUE. Видно десь по дорозі пропав
сегмент, або його частина. Можливо також, що ви порушили порядок копіювання
сегментів в файл або пропустили один чи декілька сегментів. Можливі і
інші причини, в тому числі і не пов'язані з самим UUE.

 _1.4 [Q]_ РозUUEкав, розпакував куди треба, спробував запустити і побачив
напис This scenario is intended for use with the Expansion Set.

 _[A]_ Це означає, що версія встановленого в вас StarCraft'a і того, в
якому був записаний ріплей - не співпадають. В цей час все прогресивне
людство перейшло на v1.08b, якщо в вас встановлена більш рання версія -
встановіть відповідний апдейт, якщо ж у вас точно стоїть вказана версія -
значить ріплей прислала не прогресивна людина, і дивитися його не варто. :) 

 Можливі також варіанти, коли в когось з вас поріпаний/російський патч або сам
SC, а в іншого - оригінальний.

 _1.5 [Q]_ Де шукати папські ріплеї?

 _[A]_ В ехоконференції RU.GAME.STARCRAFT. :) Продовжуйте список, парубки.

 www.starcraft.ru

 _1.6 [Q]_ Демки запускаються не ті, що я замовляю :(

 _[A]_ Запускається той ріплей, по якому ти клацнув перший раз. Вихід - не
клацай по чому попало, використовуй скролінг і клацай саме на тому ріплеї, який
тобі потрібен.

 Також якщо знаходишся в режимі вибору ріплея, і в цей же час видаляєш демку
з таким то ім'ям, а потім клацнеш на ній, то запуститься наступна демка.

=============================================================
Переклад - Olexandr Slobodyan, 29.I.2002